{"id":1606,"date":"2016-05-04T08:18:45","date_gmt":"2016-05-04T07:18:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.terresens.com\/?page_id=1606&#038;lang=en"},"modified":"2024-10-09T13:21:42","modified_gmt":"2024-10-09T12:21:42","slug":"legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.terresens.com\/en\/legal\/","title":{"rendered":"Legal Mentions"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #36789e;\"><strong>Legal information<\/strong><\/span><\/h3>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #36789e;\"><strong>Publisher<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">The <a href=\"http:\/\/www.terresens.com\/\">www.terresens.com<\/a> website is published by TERRESENS with capital of \u20ac4,000,000, whose registered office is at 19bis place Tolozan 69001 LYON France, registered with the Lyon Trade and Companies Register under number 501 580 211.<br \/>\nTel: + 33 (0) 4 72 14 07 14<br \/>\nFax: + 33 (0) 4 78 24 65 61<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Editorial director: Floriane DAVAL<br \/>\nContact e-mail address: <a href=\"mailto:servicepresse@terresens.com\">servicepresse@terresens.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">This site is hosted by OVH, SAS with capital of \u20ac50,000,000, whose registered office is at 2 rue Kellermann, 59 100 Roubaix, France, registered in the Roubaix &#8211; Tourcoing Trade and Companies Register under number 424 761 419.<br \/>\nTel: + 33 (0) 8 99 70 17 61<br \/>\nFax: + 33 (0) 3 20 20 70 20<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li><span style=\"color: #36789e;\"><strong>CNIL declarations<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">This site has been declared to the CNIL for the processing of personal and nominative data.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The personal data collected on the site is used for the purposes of managing requests and internal canvassing by TERRESENS. Nevertheless, the information collected from individuals may be transferred to partners of TERRESENS. In this case, Internet users are informed beforehand and are free to object.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In accordance with the provisions of the French Data Protection Act no. 78-17 of 6 January 1978, you have the right at any time to access any personal information concerning you and held by TERRESENS and also the right to modify, rectify and delete this data, by sending your request to one of the following addresses:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"mailto:servicepresse@terresens.com\">servicepresse@terresens.com<\/a> or TERRESENS, 19bis place Tolozan, 69001 Lyon.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"3\">\n<li><span style=\"color: #36789e;\"><strong>Respect for intellectual property rights<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">The entire content of the site (architecture, text, photos, illustrations and software, etc.) is the property of TERRESENS. The TERRESENS site is governed by French and international legislation on copyright and intellectual property. All reproduction rights are reserved.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">We draw the attention of visitors to the fact that music, photos or particular signs may also constitute intellectual property rights. The trademarks and logos used on this site have been registered and their reproduction would constitute an infringement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In accordance with article L. 122-4 of the French Intellectual Property Code, any representation or reproduction not expressly authorised, in whole or in part and by any process whatsoever, is illegal and constitutes an infringement punishable by three years&#8217; imprisonment and a fine of \u20ac300,000 in accordance with articles L. 335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"4\">\n<li><span style=\"color: #36789e;\"><strong>Links with other sites<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">In order to facilitate access to other sites that may provide additional information, TERRESENS has inserted a number of links in its Site. However, TERRESENS cannot be held responsible for any third-party site to which you may have access via our Site, as these sites are independent of the TERRESENS site and TERRESENS has no control over the content or sources of these sites or their links to other sites.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Profitability of up to 5.30%: gross profitability before tax on the price of the property alone before tax.<\/em><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #36789e;\"><strong>Personal data protection policy<\/strong><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Our policy describes the types of personal data that TERRESENS may collect and how the company may use them.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">All operations on your personal data are carried out in compliance with the regulations in force and in particular with Law No. 78-17 \u2018Data Processing, Data Files and Individual Liberties\u2019 of 6 January 1978 and European Regulation 2016\/679 of 27 April 2016 \u2018General Data Protection Regulation).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The policy forms an integral part of the General Terms and Conditions of Use of the Site, which the user declares to have read.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #36789e;\"><strong>1. Identity of the data controller<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">As part of the processing of your personal data via the Site, this data is collected by the company TERRESENS, whose registered office is located at 19bis, place Tolozan, 69001 Lyon.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #36789e;\"><strong>2. Collection and use of personal data<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">The notion of \u2018personal data\u2019 refers to any information relating to a natural person who is identified or can be identified, directly or indirectly, by reference to an identification number or to one or more elements that are specific to that person.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Only the following data may be collected and processed by TERRESENS for the sole purpose of commercial performance with our customers:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Last name \/ First name<\/li>\n<li>Telephone<\/li>\n<li>Email<\/li>\n<li>Postal code<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">This data may be collected via :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Our website<\/li>\n<li>Partner real estate sites<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">If you do not wish to provide TERRESENS with this information, you may not be able to access certain services or features of the site.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">TERRESENS will take all necessary measures to ensure that the personal data processed is accurate.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #36789e;\"><strong>3. Purposes of processing personal data<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">TERRESENS undertakes to collect the personal data of its visitors only for precise, explicit and legitimate purposes and to process them in accordance with the purposes set out in this document.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In this respect, personal data may be collected for the purpose of establishing communication with the customer during new commercial launches and special offers by e-mail.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">TERRESENS also undertakes to process only personal data that is adequate, relevant and not excessive in relation to the purposes for which it is collected.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #36789e;\"><strong>4. Recipients and sub-contractors of personal data<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">TERRESENS may use subcontractors to process all or part of the personal data to the extent necessary for the performance of their services.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In addition, personal data is stored on French territory and is not transferred outside the European Union.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">TERRESENS may be required to transmit your personal data without your prior consent in order to comply with a legal requirement. In this respect, you agree that the company TERRESENS may transmit Personal Data if it is necessary to do so in order to comply with a subpoena, warrant, judgment or order, or to a competent authority as part of a particular investigation or in the exercise of a legitimate interest and in particular the defence of its rights.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #36789e;\"><strong>5. Duration and storage of personal data<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">TERRESENS processes and stores personal data in a secure environment for the time necessary to achieve the purposes for which they were collected.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #36789e;\"><strong>6. Right of access, rectification, opposition, limitation<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Your consent may be withdrawn at any time without calling into question the initial lawfulness of the use of your data.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">We remind you that you can unsubscribe from our newsletter at any time by clicking on the \u2018Unsubscribe\u2019 link.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">You have the right to access, rectify any inaccurate data concerning you, object to, delete or limit the use of some of your data or request that it be ported so that it can be passed on to a third party.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">To do this, you can send a request to our Data Protection Officer by e-mail to <a href=\"mailto:dpo@terresens.com\">dpo@terresens.com<\/a> or Terr\u00e9sens 19bis place Tolozan 69001 Lyon.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">For any further information or difficulty relating to the use of your data, you can contact our Data Protection Officer by e-mail at <a href=\"mailto:dpo@terresens.com\">dpo@terresens.com.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In the event of any unresolved difficulty, we remind you that you may refer the matter to a competent supervisory authority.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Photo credits La Rosi\u00e8re : @manureyboz<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Legal information Publisher The www.terresens.com website is published by TERRESENS with capital of \u20ac4,000,000, whose registered office is at 19bis place Tolozan 69001 LYON France, registered with the Lyon Trade and Companies Register under number 501 580 211. Tel: + 33 (0) 4 72 14 07 14 Fax: + 33 (0) 4 78 24&hellip;","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":89,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1606","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.terresens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.terresens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.terresens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terresens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.terresens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1606"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.terresens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29459,"href":"https:\/\/www.terresens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1606\/revisions\/29459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.terresens.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}